では、お得な情報です！

只今、店内の商品が大幅値下げ★
『ＭＡＸ７０％ＯＦＦ』となっております。

その他にも春物商品が続々入荷してきております。
是非この機会に御来店くださいませ。スタッフ一同心よりお待ちしております（＊＾Ｖ＾＊）

営業時間☆平日　10：00～18：00　休日　10：00～19：00

2012年　新年最初のオススメをご紹介いたします★

当店では只今『メンズボトムス￥3,150』コーナー設置してます！

サイズ　26～36インチまで御用意しております。
カラー・デザイン・サイズが充実しております。

レディースも同様に『ボトムス￥3,150』をご用意しております。

在庫に限りがございますので、お気に入りの1点を探しにご来店くださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。

☆営業時間☆
平日　10：00～18：00　休日　10：00～19：00

当店では、新年1月1日元旦より初売り♪

もちろん、新春恒例『福箱』をご用意してます！

「メンズ￥10,000　M・L・XL」...4万円相当の商品
アウター・パーカー・チェックシャツ・シャツ・半袖Tシャツ3点・ベルト・靴下（9点）

「キッズ￥5,000　100ｃｍ～160ｃｍ」...2万円相当の商品
・ボーイズ：ジャケット・ロンT・ハーフパンツ・トレーナー・シャツ・半袖Tシャツ（6点）
・ガールズ：ジャケット・チュニック（リボン付）・パーカー・スカート・レギンス・Tシャツ（6点）
個数限定販売となっておりますので、お早めに御来店下さいませ。

スタッフ一同、心よりお待ちしております。

☆年末年始の営業時間のお知らせ
12月29日～2012年1月4日　10：00～19：00　（1月5日～通常通り）

11月19日（土）～12月25日（日）　☆ハッピークリスマス2011☆
毎年恒例の全店参加クリスマスビンゴキャンペーンを開催しております。
ビンゴ数に応じて賞品をご用意しております。

11月18日（金）～27日（日）まで、
『店内全てのアウターがレジにて更に10％ＯＦＦ』となっております。

ここで、おすすめアウターを一部ご紹介！

・メンズ：ＸＶボアＧジャン￥7,875

・レディース：ＥＤＷＩＮ　ＧＯＬＦダウン￥8,400

・キッズ：縦ラインジャケット￥4,095

種類・カラー豊富に揃っておりますので、
『お買い得なアウター10％ＯＦＦ』の期間中に是非ご来店下さいませ。

☆営業時間：平日10時～18時★土日祝日10時～19時

冬を暖かく、快適に過ごすための『暖かいジーンズ＆トップス』を揃えました。

メンズ・レディース共に、『暖かいジーンズ』！
デニム＋裏地の二重構造なので寒い日も暖かいです。寒い日にはコレしかないですよ!!!

・メンズ ￥2,940　レディース￥3,990

・コーデュロイジーンズ：メンズ￥4,200　レディース￥3,150

メンズ 『暖かトップス』BODY　FIRE ！
温まった熱を体から逃がさず保温し、汗を素早く外へ放出するので常にドライな状態に保ちます。

・￥2,100

そして、お得なセールのお知らせです☆
9/30～10/10の期間、アウターが全品レジにて更に10％OFF!!!
期間限定なので、この機会にご来店下さいませ。
皆様のご来店お待ちしております（*＾0＾*）♪

☆10/4～営業時間：平日10時～18時★土日祝日10時～19時

レディース「LADIVA」新デザイン入荷！！

定価の50～55％OFF! サイズがS～Mとなっております。
ドットや水玉模様など様々なデザインを取りそろえております。

また、アウター・パーカーなど続々入荷してきてます。

メンズ・レディース・キッズ「最大40％OFF～80％OFF」

種類豊富に展開してます。

そして、9月17.18.19.23.24.25日の3連休限定で、
レディースのスカートがなんと!!「30％OFF」に。

これからの季節寒くなりますが、
タイツやレギンスなどといろんな着こなしをして、はいてみてください。
この機会に是非御来店くださいませ。　皆様のご来店お待ちしてます。

☆9/1～10/3営業時間：平日10時～19時★土日祝日10時～20時　　

今回は、夏のオススメ情報＆オススメ商品をご紹介します！

☆～8/15まで　「アーリーモーニング」営業時間：9時～20時
☆8/22～8/31「夏物全品20％OFF」

お買い得商品...キッズ...「BABY★長袖Tシャツ」￥1,575
新アイテム充実！！秋物多数入荷してきています。

キッズ「Tシャツよりどり２枚」￥1.050　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お好きなデザインと組み合わせて頂けます。
またTシャツ・クロップドパンツ・ボトムス類がプライスダウンとなり大変お買い得となっております。

メンズ・レディース共に「ＣOOL　RELAX」...￥3.990～￥4.725
着心地はソフトで快適となっており、汗をすばやく吸いとり早く乾きます。
シルエットもゆったりめに作られているので、はきやすさ抜群。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

レディース「トップス・カップ付インナー￥1.050」
様々なカラー＆シルエットが揃っており、UVカット加工を施しているので、夏の紫外線対策はバッチリです！！
また、早くもアウターが続々と入荷してきております。
今だからお手頃価格で提供できるこの機会に是非ご検討下さいませ。

皆様のご来店、お待ちしております。

八ヶ岳リゾートアウトレットの10周年記念における大規模セールイベントです!!

・MENS　ショートパンツ＆デニム/チノ/カーゴパンツ各種　￥2625～￥3150
・LADIES　キャミソール/ノースリーブ/半袖Tシャツ各種　￥840～￥1575
・LADIES　ショーツ/スカート/クロップド＆他ボトムス全般　￥1050～￥3150

スペシャル価格で手に入る！
あなただけのお気に入りの商品をGETしてください。（点数制限なし・在庫残り次第継続）
※期間内営業時間 10：00～20：00　

そして、EDWINがお届けするスペシャルセール！！

7/16(土)～7/18（月）の3日間限定、
なんと、レディーススカートがレジにて更に30％OFF!

これからのアツ～イ夏に向けて、EDWINからの特別なプレゼント企画です。
すでにお買い得価格だったスカートが更に30％OFF!!!!

あまりにも安すぎるので３日間でご勘弁を！！(＠_＠;)　　

皆様のご来店、お待ちしております！！

そこで、MENS/LADIES共に、快適にファッションを楽しめる機能素材
「COOL MAX」のカットソーを取り揃えました！
皮膚の余分な水分を蒸発させ速乾性高く柔らかで軽量な最新テクノロジーを施した「COOL MAX」。

また、接触冷汗・優れた熱発散性・環境にやさしい＆伸縮性のある「SOFT COOL」の機能素材商品も
オススメです。

他にも夏の必須アイテムのデザインプリントTシャツやショーツ・スカートも続々入荷中です。

ご来店お待ちしております。

メンズ・レディース・キッズ共に、デザインプリント・無地・ボーダー等はもちろん、
今年はアニメキャラクターデザインのコラボ企画Tシャツも数多く展開中。
何があるかは、ショップに来てのお楽しみ♪

レディースとガールズでは、
ワンピースやチュニック・ノースリーブ等、豊富なバリエーションでラインナップ。

インナーにも最適な無地・ボーダーTシャツでは、
吸汗速乾性バツグン、柔らかで軽量な機能素材「COOL MAX」のアイテムも人気急上昇！

しかも今なら、レディース＆キッズで『特別セール』を開催中！

↑レディース「ショーツ・スカート・ボトムス（デニム・チノ）」 ¥1,050～¥3,150！

↑ガールズ 「ショーツ・スカート・ボトムス（デニム・チノ）」　¥1,575～¥1,995！
ボーイズ　「ショーツ・ボトムス（デニム・チノ）」　　　　　 ¥1,575～¥1,995！

点数制限なし！！　無くなり次第終了です！！！
お買い得価格でご提供させて頂いておりますので、この機会に是非ご来店くださいませ。

引き続き、当店では義援金募金ボトルをレジカウンター横に設置しています。
皆さまのご協力をお願いします。

その中でも、春夏スタイルのおすすめは...今年はチノパンツ！
今年の春にぴったりなニューデザイン達をご用意しました。

更に、EDWINはボトムスだけでなくトップスも豊富な取り揃え。
メンズ・レディース・キッズ共に紹介しきれないほどデザインがありますので、必ずお客様1人1人に合う素敵な春物ファッションがみつかるはず。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
しかも、只今『レディース＆ガールズ お買い得セール』を開催してます。

　□レディース「ショーツ・スカート」 ¥1050～¥2100

　□ガールズ「ショーツ・スカート」　¥1575～¥1995

お一人様 本数制限無し。在庫無くなり次第終了！
レディースXS～L（56㎝～68㎝）、ガールズ100㎝～160㎝までの豊富なサイズで、様々なシルエット・カラーのショーツ＆スカートを総数約200点ご用意しました。
是非この機会に八ヶ岳店にお立寄ください。ご来店こころよりお待ちしております！！

引き続き、当店では義援金募金ボトルをレジカウンター横に設置しています。
集まった義援金は、日本赤十字社を通じて被災地に送る予定です。
皆さまのご協力をお願いします。

午前10：00〜午後18：00：　節電状態での短縮営業
＊計画停電の実施状況により、変更する場合がありますのでご注意ください。

東北地方太平洋沖地震の被災者に対する救援活動に役立ててもらうため、

義援金募金箱をレジカウンター横に設置しています。

集まった義援金は、日本赤十字社を通じ被災地に送る予定です。

皆さまのご協力をお願いします。

[3月19日（土）・20日（日）・21日（月）：節電状態での短縮営業]　
10時～18時
＊計画停電の実施状況により、変更する場合がありますのでご注意ください。

メンズの下着、靴下等有り。

以上、皆様くれぐれもご注意ください。

皆様、ご家族、ご友人の安全をこころよりお祈り申し上げます。

□2/10(水）～2/21(月）　八ヶ岳リゾートアウトレット　FRYING SALL 2011
・春物アイテム　¥1500均一＆3点で¥4000！！
・冬物最終クリアランス　MEN/LADIES/KIDS　アウター全品10％ＯＦＦ！！

冬中盤ではありますが、ファッションニーズは次の季節へとシフトする頃かと思います！
八ヶ岳店ではモール主催のFRYING SALL(春物先取りセール)にて春物マストアイテムのクロップドパンツ各種・長袖シャツ類を上記内容でご用意！
また春物だけでなくアウター各種も大変お安くなりますので是非ご来店ください！

◆◇◆◇◆◇近づく春...オススメアイテムの御紹介◆◇◆◇◆◇

『寒さが和らいだ日には、クロップドパンツ・カプリの出番ですよ！』
・MENS/LADIES共にクロップドパンツ(他７～８分丈)
・LADIESにカラー/デザイン豊富なカプリの打出しを開始いたしました！
春先に向けて日中のお出かけの際にお持ちのレギンス/デニンスとの組合せで新鮮感を味わってみて頂ければ★
■MENS　　ｵｽｽﾒLot．006DC　¥3150　/　34268　¥5145　
■LADIES　ｵｽｽﾒLot．V22850/VO850/KL5904/LL0326　¥3150～¥5250
ご来店こころよりお待ちしております！！　（こちらは常時展開商材となります）

お買い求めの商品が、なんと全品10％オフに！

MENS・LADIES・KIDS共に新作の暖かみを増したアウター!！
デザイン＆はき心地抜群のジーンズ、また今冬の冷え込みへ向け、はくだけで暖かいジーンズ等、多数展開いたしております。　　　　

是非この期間に、ご来店を心より待ちしております！

◆◇◆◇◆◇ますます冷え込むこの冬に向けて◆◇◆◇◆◇

女性のお客様に向けて、本物の暖かいジーンズをご紹介！

素早い発熱量とそれをキープする優れた保温性能、またソフトな肌触りと衣服内の保湿と湿度を快適にコントロールするEDWINと旭化成の共同開発によるテクノロジーデニム「BODY　FIRE」！！

・ＶＷ261　ＶＷ266
「はくだけで、暖かく美しい」をコンセプトに、Vienus Jeanならではの綺麗な美脚シルエット。
スキニー・ブーツカットで、それぞれ3色取り揃えております。

上記以外にもBODY　FIRE ジーンズを多数展開しておりますので、ご来店くださいませ！！